Значение адекватности в теории перевода
Это требование относится как ко всему переводу данного текста , так и к отдельным его частям.
Соотнести своё слово со словами других, с другими текстами , с внеязыковыми объектами , ситуациями, событиями, фактами, положениями дел в реальном или...